Hotel Inglés se nachází v Barceloně, u ulice Ramblas a tržnice Boquería a 5 minut pěšky od Katalánského náměstí (Plaça Catalunya). Nabízí nepřetržitě otevřenou recepci a pokoje s Wi-Fi zdarma a satelitní TV. Pokoje Hotelu Inglés pohodlné a jednoduše zařízené a mají i klimatizaci a vlastní koupelnu. Některé se mohou pochlubit balkonem nebo terasou. Vedle hotelu je restaurace, kde se každé ráno podává snídaně formou bufetu. Personál na recepci poskytne hostům informace o tom, co by si v Barceloně neměli nenechat ujít. Na recepci je možné si také domluvit půjčení auta nebo uschovat zavazadla. K modernímu koncertnímu sálu Palau de la Música Catalana lze dojít za 10 minut. Hotel Inglés je situovaný v gotické čtvrti s charakteristickými ulicemi, asi 5 minut chůze od módní čtvrti Born.
