Edinburgh : dovolená

Nejlepší doba k návštěvě Edinburghu

Na východním pobřeží má Edinburgh chladné zimy s vysokou pravděpodobností sněhu od listopadu do března, následuje svěží, ale jasné jaro. Nikdy se zde neohřeje příliš, i když v letních měsících (květen–září) bývá slunečno. Nejteplejšími měsíci jsou červenec a srpen, s průměrnými teplotami kolem 15 stupňů, ale s denními maximy kolem 20 stupňů. V srpnu můžete očekávat potěšujících 10 hodin slunečního svitu denně a teploty moře kolem 15 stupňů.

Edinburgh je oblíbeným městem po celý rok, dokonce i v chladnějších zimních měsících, kdy je pod sněhovou přikrývkou ještě kouzelnější a má vánoční atmosféru. V létě je obzvlášť oblíbený, protože je to doba festivalů, přičemž červenec a srpen se řadí k Edinburgh Fringe, Edinburgh International Festival, Art Festival, Book Festival a Jazz and Blues Festivals. Hlavně kvůli světoznámému Fringe Festivalu zaznamenává město v srpnu nárůst cen ubytování a návštěvníků. Pro klidnější, ale přesto zajímavý, živý a krásný Edinburgh zkuste vedlejší sezóny jako duben/květen a září/říjen.

Jak se dostat do Edinburghu

• Vlakem: Jsou zde přímé vlaky z Manchesteru, Birminghamu, Yorku a Leedsu do stanice Edinburgh Waverley. Můžete si také zarezervovat noční vlak z různých měst a dorazíte do Edinburghu svěží ráno.

• Letadlem: Existuje také letiště a můžete získat přímé lety z Bristolu, Bournemouthu, Birminghamu a Belfastu. Z letiště do starého města to trvá méně než půl hodiny autem, nebo můžete využít veřejnou dopravu a dostat se do centra města za 45 minut tramvají nebo autobusem.

Přeprava po Edinburghu

• Pěšky: Edinburgh je velmi pohodlné město na procházky, protože historické centrum města je kompaktní.

• Autobusem: Město je dobře obsluhováno autobusy, které nabízejí trasy po městě, ke křídovým útesům a do blízkých měst a zpět na letiště.

• Tramvají: Můžete také využít tramvajovou linku, která vede z letiště přímo do New Town.

Co dělat v Edinburghu

Edinburgh nabízí spoustu aktivit, od venkovních činností po rozsáhlé galerie a muzea až po množství nakupovacích příležitostí. Zde je pouze několik tipů:

• Edinburský hrad: Impozantní hrad z 11. století, domov korunovačních klenotů a Národního válečného muzea Skotska.

• Královské botanické zahrady: 70 akrů zahrad s nádhernými skleníky a palmovými domy.

• Národní muzeum Skotska: Tradiční muzeum s expozicemi o přírodní historii a historii Skotska.

• Národní galerie Skotska: Velká národní sbírka s mistrovskými díly z celé Evropy a různých epoch, velká galerie portrétů a dvě rozsáhlé galerie moderního umění ve vesničce Dean.

• Palác Holyroodhouse: Stuartsý palác z 16. století s možností prohlídek interiérů.

• Muzeum Edinburghu: Muzeum místní a průmyslové historie.

• Edinburgh Dungeon: 1000 let skotské historie prezentovaných prostřednictvím podzemních prohlídek, živých výstav a atrakcí.

• Whisky Experience: Ochutnávka tradičního místního moku ve vybraných destilérkách a zařízeních v Edinburghu.

• Zámek Lauriston: Hrad z 16. století poblíž Cramondu, domov georgiánských a viktoriánských památek, s malebnými zahradami.

• Craigmillar Castle: Středověký hrad s věží, sklepeními a zahradami.

• Výlet na ostrov Cramond: Pokud máte volný den, vydejte se na malebný ostrov Cramond, který je spojen s vesničkou Cramond pouze při přílivu.

Aktivity pro rodiny v Edinburghu

Edinburgh je rozhodně přátelský k rodinám a nabízí mnoho aktivit a atrakcí pro všechny generace.

• Edinburská zoo: Impozantní zoo, která se často účastní různých akcí, výstav a aktivit pro rodiny.

• Muzeum dětství: Fascinující muzeum hraček napříč věky.

• Camera Obscura & World of Illusions: Pět pater interaktivních a zábavných expozic pro všechny věkové kategorie.

• Královská jachta Britannia: Slavný oceánský parník používaný královskou rodinou více než čtyřicet let, nyní otevřený pro vnitřní prohlídky.

• Dynamic Earth: Interaktivní výstavy zaměřené na rodiny, pokrývající historii od dinosaurů po současnost.

• Wonder World Soft Play: Pokud vás čeká deštivý den v Edinburghu, Wonder World může být vaším zachráncem. Mírně mimo centrum města, toto je velké, vnitřní zábavní centrum s kuličkovými bazény, skluzavkami a dalšími atrakcemi.

Zdarma aktivity v Edinburghu

Naštěstí nemusíte utrácet jmění během svého pobytu. Mějte v plánu pár dražších zážitků a zbytek edinburghské dovolené si užijte zdarma.

• Harry Potter prohlídka: Edinburgh je proslulý mnoha věcmi, ale novější přídavek do seznamu je jeho inspirace pro spoustu jmen, postav a míst v sérii Harry Potter. Snadno najdete seznam nejlepších lokalit souvisejících s Harry Potterem ve městě a můžete je projít zdarma.

• Holyrood Park a Arthur's Seat: V tomto zeleném městě se nikdy necítíte daleko od přírody. Holyrood Park je rozsáhlé a drsně působící přírodní prostranství, jen pár kroků od města. Mnoho zdejších cest láká k procházkám, ale oblíbenou víkendovou aktivitou je výstup na Arthur's Seat a užívání si výhledu.

• Scott Monument a Princes Street Gardens: Tato viktoriánská památka Sira Waltera Scotta je jednou z nejznámějších architektonických děl města a rozhodně stojí za návštěvu při procházce k nádherným zahradám Princes Street Gardens.

• Piknik na The Meadows: Piknik kdekoli je skvělá volná aktivita a Edinburgh má spoustu parků a zelených ploch. Nejlepší volbou je však The Meadows; oblíbené místo studentů obklopené historickými ulicemi a budovami.

• Dean Village: Další oblíbená procházka ve městě vede malebnou vesničkou Dean, podél říčních břehů a přes několik krásných mostů, kde si můžete pořídit úžasné fotografie.

• Hledačka pokladů: Hledačky pokladů jsou často zdarma nebo velmi levné k stažení na váš telefon a představují skvělou nízkonákladovou aktivitu pro přátele i rodiny. Je to také skvělý způsob, jak poznat nečekané části města.

• Královská míle: I když nakupování není zdarma, výlety za výlohami vždy jsou, a Edinburgh má několik fantastických a známých ulic, kde se můžete procházet a nakukovat do výkladu. Vyzkoušejte Královskou míli, Princes St, Cockburn Street, Candlemaker Row a Grassmarket.

Nejoblíbenější pláže v Edinburghu

Edinburgh se nachází na krásném východním pobřeží Skotska, tam, kde řeka Forth ústí do moře. Má několik vysoce hodnocených pláží, všechny snadno dostupné autobusem z centra města a v letním období velmi oblíbené.

• Pláž Portobello: Pravděpodobně nejoblíbenější pláž pro rodiny ve městě, Portobello Beach je tradiční viktoriánské nábřeží s promenádou a dlouhým, písčitým pobřežím. Sauna je nedávnou novinkou mezi vybavením pláže.

• Pláž Musselburgh: Tato pláž je drsnější a klidnější, blízko malého přístavu a oblíbená mezi místními obyvateli. Nedaleké laguny jsou velmi populární u pozorovatelů ptáků.

• Pláž Silverknowes: Široká, písčitá ústí popularní pro pikniky a brodění v létě a procházky v zimě.

• Ostrov Cramond: Jen krátká jízda autobusem z centra, Cramond je malebná bývalá rybářská vesnice s hrází vedoucí (při odlivu) k malému ostrovu Cramond. Ostrov, který měří sotva kilometr, má několik krásných zátokových pláží.

• Pláž Gullane a Yellowcraig: Dále od Edinburghu směrem k North Berwick najdete další nádherné pláže, včetně Gullane a Yellowcraig. Obě jsou široké, písčité a nedotčené, s dunami a zelení na pozadí.

Co ochutnat v Edinburghu

Edinburgh, okouzlující hlavní město Skotska, nabízí kulinářskou cestu, jež je stejně pestrá a působivá jako jeho historická a kulturní krajina. Od tradiční skotské kuchyně po mezinárodní kuchyně, gastronomická scéna města slibuje nádherné zážitky pro každé patro. Zde vás provedeme gastronomickými vrcholy Edinburghu, aby vaše dovolená byla lákavá nejen pro duši, ale i pro chuťové pohárky.

Živé trhy

Začněte svůj kulinářský dobrodružství na Stockbridge Market, nedělním ráji pro gurmány. Tento rušný trh nabízí řadu místních produktů, řemeslných sýrů, čerstvě upečeného pečiva a gurmánského pouličního jídla. Je to ideální místo, kde můžete ochutnat místní delikatesy nebo si koupit ingredience na piknik v nedaleké malebné Královské botanické zahradě.

Grassmarket je další místo, které musíte navštívit. Nachází se v srdci Starého Města. Tato historická tržní oblast je obklopena hospodami a kavárnami, což nabízí dokonalou kombinaci nakupování a zážitků z jídla. V sobotu to zde ožívá týdenním trhem, kde naleznete vše od skotských řemesel po mezinárodní chutě.

Tradiční skotská kuchyně

Návštěva Edinburghu by nebyla kompletní bez ochutnání tradičních skotských pokrmů. Haggis, slaná směs skopového srdce, jater a plic, smíchaná s cibulí, ovesnými vločkami, tukem, kořením a vývarem, je povinností. Tradičně se podává s "neeps and tatties" (tuřín a brambory). Pro odvážného gurmána je to zážitek, který nelze vynechat.

Pro milovníky mořských plodů je díky pobřežní poloze Edinburghu k dispozici čerstvé mořské plody. Cullen Skink, hustá skotská polévka z uzeného haddocka, brambor a cibule, nabízí uklidňující teplo, zejména za chladných edinburghských dní.

Charakteristické restaurace a hospody

Restaurace v Edinburghu jsou stejně rozmanité jako lahodné, s několika podniky, které se pyšní Michellinskou hvězdou. The Kitchin v Leith představuje moderní britskou kuchyni s vlivem francouzských technik vaření, s důrazem na nejjemnější skotské ingredience. Mezitím, Number One v The Balmoral nabízí elegantní kulinářský zážitek s pokrmy, které kombinují skotské produkty s mezinárodními chutěmi.

Pro ochutnání historie navštivte The Witchery by the Castle. Nachází se v budově ze 16. století poblíž Edinburského hradu a nabízí lahodné skotské pokrmy v prostředí plném antikvit a gotické atmosféry.

Hospody jsou nedílnou součástí kouzla Edinburghu a nabízejí vřelé přivítání společně s půllitrem piva nebo whisky. The Last Drop na Grassmarketu, pojmenovaná podle blízkosti posledního místa popravy v Edinburghu, poskytuje útulnou atmosféru pro tradiční jídla a široký výběr skotských whisky.

Inovativní a mezinárodní chutě

Edinburgh je také domovem prosperující mezinárodní kulinářské scény. Od italských specialit Valvona & Crolla, edinburské instituce od roku 1934, po autentickou indickou kuchyni Mother India’s Café, kde si můžete vychutnat tapas ve stylu indických jídel, město uspokojí celosvětové chutě s místní pohostinností.

Edinburghská scéna jídla a nápojů je odrazem jeho historie, kultury a globálních spojení. Od historických trhů po luxusní jídelny, tradiční hospody po mezinárodní restaurace, město nabízí gastronomickou cestu, která doplňuje jeho scenickou krásu a bohaté dědictví. Při dovolené v Edinburghu se připravte na ochutnávání chutí, které budou stejně nezapomenutelné jako památky města.

Místní sportovní akce v Edinburghu

Živá sportovní scéna Edinburghu ožívá pestrou paletou místních akcí, které umožňují návštěvníkům zažít nadšení města pro atletiku, rugby a další sporty. Mezi hlavní události patří:

• Turnaj Six Nations v The Three Sisters a Brewhemia Edinburgh: Připojte se k místním fanouškům ve fan zónách, kde můžete sledovat Skotsko soutěžit v Six Nations Championship. Tato místa nabízejí živou atmosféru s mnoha obrazovkami a oslavami zaměřenými na rugby.

• Americký wrestling - W3L Wrestling Showdown v Penicuik: Rodinná událost představující spektakulární wrestlingové zápasy.

• Večer se snookerovými legendami a šipkami v Corn Exchange a O2 Academy Edinburgh: Pro fanoušky snookeru a šipek tyto akce představují legendy těchto sportů v ohromující ukázce dovedností.

Sportovní zařízení pro cestovatele v Edinburghu

Pro ty, kteří chtějí zůstat aktivní během své dovolené, Edinburgh nabízí širokou škálu sportovních zařízení:

• Meadowbank Sports Centre: Nedávno přestavěné moderní zařízení zahrnuje sportovní haly, hřiště, atletické oblasti a další. Je to skvělé místo pro cestovatele, kteří chtějí zabřednout do místních sportovních aktivit nebo si prostě udržet svou kondici.

• Další významná centra jako Oriam a The Crags Centre poskytují vynikající vybavení pro fitness nadšence, od posiloven po lezecké stěny.

Cyklistika v Edinburghu

• Půjčovna kol: Edinburgh nabízí několik služeb půjčoven kol, což usnadňuje návštěvníkům prozkoumávání města na dvou kolech.

• Oblíbené cyklistické trasy: Město a jeho okolí nabízejí četné malebné cyklistické cesty, včetně tras kolem Holyrood Parku a Water of Leith.

Turistika

• Edinburgh je obklopen nádhernými turistickými trasami, jako je Arthur's Seat v Holyrood Parku, nabízející panoramatické výhledy na město.

Vodní sporty

• Pro nadšence vodních sportů poskytuje nedaleké pobřeží a jezera možnosti pro plachtění, jízdu na kajaku a paddleboarding.

Golfová hřiště

• Edinburgh je rájem pro golfisty, s prestižními hřišti jako Bruntsfield Links a The Royal Burgess Golfing Society, nabízejícími výjimečné golfové zážitky v historickém a malebném prostředí.

Edinburgh plynule propojuje své bohaté historické a kulturní dědictví s láskou ke sportu, což z něj činí ideální místo pro dovolenou pro ty, kteří se chtějí ponořit do místní sportovní kultury nebo zůstat aktivní při prozkoumávání krás hlavního města Skotska.

Události v Edinburghu

Edinburgh, město bohaté na kulturu a historii, se pyšní pestrým kalendářem událostí po celý rok. Od tradičních skotských oslav až po mezinárodní festivaly, ve skotské metropoli se vždy něco děje.

Sezónní události

• Nový rok: Oslavte Hogmanay ve velkém stylu s světoznámými festivitami v Edinburghu, včetně koncertů, pouličních oslav a úchvatného ohňostroje nad Edinburghským hradem.

• Vánoční nákupy a trhy: Vánoční trh v Edinburghu je vrcholem, nabízejícím kouzelný nákupní zážitek s řadou stánků prodávajících dárky, rukodělné výrobky a kulinářské dobroty.

• Velikonoce: Užijte si rodinné aktivity a hon na velikonoční vajíčka na různých místech, včetně Královské botanické zahrady Edinburgh.

• Pride Edinburgh: Každoroční LGBT+ událost ve městě zahrnuje pochod a festival oslavující rozmanitost a inkluzivitu.

• Karneval: Edinburgh Festival Karneval přináší explozi barev a hudby do ulic s vystupujícími z celého světa.

Festivaly v Edinburghu

Edinburgh je známý jako světově přední festivalové město, s hlavními každoročními akcemi přitahujícími návštěvníky z celého světa:

• Edinburský mezinárodní festival: Představující to nejlepší z divadelního umění, tento festival je oslavou divadla, hudby, opery a tance.

• Fringe festival v Edinburghu: Největší umělecký festival na světě, nabízející tisíce představení od divadla a komedie po hudbu a mluvené slovo.

• Royal Edinburgh Military Tattoo: Ikonická událost s vojenskými kapelami, kulturními vystoupeními a úchvatným pozadím Edinburghského hradu.

• Edinburgh International Book Festival: Setkání spisovatelů, básníků a myslitelů, nabízející besedy, debaty a autogramiády.

• Edinburgh International Film Festival: Oslava toho nejlepšího z mezinárodní kinematografie s promítáním, premiérami a akcemi.

• Scottish International Storytelling Festival: Zaměřuje se na umění vyprávění příběhů s mixem živých vystoupení a workshopů.

Tyto události zdůrazňují postavení Edinburghu jako kulturního centra, nabízejícího rozmanité zážitky pro všechny zájmy a věkové kategorie. Ať už vás láká umění, zajímají skotské tradice nebo chcete zažít živé oslavy, kalendář akcí v Edinburghu vám jistě něco nabídne.