Bern : dovolená

Jak se dostat do Bernu

• Cena: Standardní jízdenka na vlak z letiště v Curychu do Bernu stojí kolem 750 Kč. Z Ženevy očekávejte cenu mezi 1 000 Kč a 1 250 Kč. Ceny taxi a soukromých transferů z obou letišť se pohybují od 6 250 Kč do 7 500 Kč.

Nejlepší doba k návštěvě Bernu

To záleží na tom, co plánujete dělat během vaší dovolené v Bernu; některé akce jsou sezónní a počasí může rovněž ovlivnit vaši volbu.

• Duben až červen: Příchod jara přináší teploty v rozmezí od 10°C do 20°C a 6 až 8 hodin slunečního svitu denně. Srážky se pohybují mezi 70 mm a 100 mm měsíčně, ale obecně je toto období nádherné pro průzkum Bernského Starého Města.

• Červenec až srpen: Hlavní sezóna v Bernu je provázena přílivem turistů. Teploty se pohybují mezi 22°C a 27°C - období, kdy se řeka Aare stává oblíbeným místem pro místní, kteří se chtějí ochladit - a srážky jsou kolem 120 mm měsíčně, ale jsou vyváženy slunečnými, jasnými dny s 8 až 10 hodinami slunečního svitu.

• Září až listopad: Teploty začínají kolem 20°C v září a klesají na zhruba 10°C v listopadu. Očekávejte 5 až 7 hodin slunečního svitu denně a srážky kolem 90 mm až 100 mm měsíčně.

• Prosinec až březen: Zima přináší do Bernu a okolních kopců spoustu sněhu, s teplotami kolísajícími mezi -1°C a 6°C. Toto je skvělá doba pro návštěvu bernských vánočních trhů nebo výlety do blízkých lyžařských středisek.

Praktické informace

• Mluvené jazyky: Bernští jsou známí pro svůj pomalý, uvážený styl, což se odráží v pomalém, písničkovém bernském dialektu švýcarské němčiny, kterou určitě zaslechnete.

• Místní zvyklosti a obyčeje: Švýcaři jsou známí svou dochvilností a zdvořilostí, takže být včas a respektovat místní zvyky je velmi důležité. Není zvykem dávat spropitné; pokud jste se službou spokojeni, zaokrouhlete svůj účet na nejbližší frank.

• Zdraví a bezpečnost: Bern je považován za velmi bezpečné město. Voda z kohoutku je pitná a lékařská péče je vynikající. Doporučuje se mít Evropský průkaz zdravotního pojištění (EHIC) pro lékařské ošetření.

• Měna: Švýcarsko používá švýcarský frank (CHF). Kreditní karty jsou široce akceptovány a bankomaty jsou snadno dostupné.

• Doprava: Centrum Bernu je dostatečně malé na to, abyste se mohli snadno pohybovat pěšky, ale síť autobusů a tramvají je komplexní. Většina linek jezdí přes Bahnhofplatz, ale nejpoužívanější autobusovou linkou je elektrický autobus č. 12. Kromě tramvají na Marktgasse je to také jediný veřejný dopravní prostředek projíždějící Starým městem.

• Elektřina a typy zásuvek: Švýcarsko používá typ J zásuvek se standardním napětím 230V.

• Časové pásmo: Švýcarsko používá středoevropský čas (CET), který je o 1 hodinu před GMT.

Nejlepší aktivity v Bernu

Přírodní scenérie a panoramata:

• Bernský Münster: Vystoupejte na věž nejvyššího gotického kostela ve Švýcarsku, která nabízí nádherné 360stupňové výhledy na celé město, okolní krajinu a směrem k Alpám.

• Rosengarten: Terasa kavárny na vrcholu zahrady je skvělým místem na drink a kochání se panoramatem.

Nejlepší čtvrti:

• Staré Město (Altstadt): Procházejte se atmosférickými dlážděnými uličkami, vracejte se zpět do arkád v městské části nezměněné od středověkých dob.

• Marzili: Klidná rezidenční čtvrť s několika starými průmyslovými budovami na břehu řeky, které nyní slouží jako centra hudby a umění.

• Lorraine: Z původně dělnické čtvrti se Lorraine stalo útočištěm pro studenty a mladé lidi, kteří zde vytvořili uvolněnou a přátelskou komunitní atmosféru.

Muzea:

• Zentrum Paul Klee: V budově od známého architekta Renzo Piana najdete největší sbírku děl slavného švýcarského umělce.

• Bernisches Historisches Museum: Umístěné v objektu připomínajícím zámek, s fascinujícími expozicemi, z nichž největší pozornost přitahují díla Alberta Einsteina.

• Švýcarské alpské muzeum: Kulturní muzeum, které s citem zkoumá všechny aspekty života na horách od turismu po alpskou flóru a faunu.

Parky a zahrady:

• Rosengarten: Růžová zahrada se 220 druhy růží a nádhernými ranními výhledy na Staré Město.

• Botanická zahrada: Už od roku 1858 nabízí návštěvníkům pohled na alpskou flóru a skleníky k prozkoumání.

Historické památky:

• Zytglogge: Dominantním prvkem Starého Města je věž s hodinami, symbol Bernu, zapamatujete si její robustní tvar, středočeskou střechu a pozlacený ciferník.

• Münster: Pozdně gotická věž Münsteru, nejvyšší ve Švýcarsku, nabízí úchvatné výhledy a je známá svými sonorními zvony.

Výletní cíle v okolí:

• Fribourg: Objevte skryté tajemství Švýcarska s krásnou univerzitní tradicí a malebně dlážděnými uličkami.

• Solothurn: Krásné barokní město s historickými stavbami švýcarsko-německé a italské architektury.

• Emmental: Užijte si klasickou krajinu zelených kopců a dřevěných statků v domovině světoznámého sýra.

Aktivity pro rodiny v Bernu

Bern je plný atrakcí a aktivit pro děti, pravděpodobně nejvíce různorodých v celé zemi.

• Akvária a zoologické zahrady: V BärenPark (Medvědí park) žijí tři divokí hnědí medvědi v prostoru s bazénkem u řeky.

• Dobrodružství a hřiště: Vezměte lanovku na Gurten a užijte si velké hřiště, letní bobovou dráhu a miniaturní železnici.

• Interaktivní muzea: Přírodovědné muzeum Bernu nabízí sbírku 220 vycpaných zvířat v jejich přirozeném prostředí a největší kosterní sbírku ve Švýcarsku.

Zdarma aktivity v Bernu

Výdaje na dovolenou v Bernu lze snadno minimalizovat díky mnoha bezplatným atrakcím a aktivitám.

• Bezplatné akce: Zibelemärit (Cibulový trh) se koná čtvrté pondělí v listopadu, den předtím se v řece Aare koná masová plavecká akce. Největší bernské oslavy jsou karneval a Festival buskerů v srpnu.

• Trhy: Obecné trhy na Walsenhausplatz, Bundesplatz (úterý a sobota) a Barenplatz (středa a pátek) a sezonní trh na Waisenhausplatz (duben–říjen čtvrtek).

• Procházky: Ve Starém Městě není povolen vjezd motoristům, můžete celé dny procházet jeho uličkami a kavárnami.

Příroda a outdoorové aktivity v Bernu

Poloha Bernu u řeky Aare a jeho blízkost k Alpám činí z města skvělý cíl pro ty, kdo hledají dobrodružství.

• Divoké plavání: V létě je plavání v řece Aare populární aktivitou jak pro místní, tak pro turisty – proud vás unáší dávkou adrenalinu a osvěžení.

• Turistika: Bern je vstupní branou k mnoha úžasným turistickým stezkám, včetně výzvy na horu Gurten.

• Cyklistika: Přátelské cyklistickému dopravě, Bern nabízí dobře udržovaný systém cyklostezek ve městě i v okolní krajině.

Místní pokrmy v Bernu

Emmentálská kuchyně, známá díky pokrmům sýr nebo smetana, je proslulá ve městě (kde najdete některé z nejlepších švýcarských výrobců pusinek) a chráněná značkou Ämmitaler Ruschtig, která zaručuje kvalitu místních ingrediencí a metod.

Některé typické pokrmy

• Raclette: Velká polovina kola sýra je držena před ohněm a jak se rozpuští, je seškrábnuta (raclé) na talíř a podává se s vařenými bramborami, perlovou cibulí a okurkami.

• Berner Platte: Nabité talíře masa, včetně vepřového a hovězího, podávané s kysaným zelím a bramborami.

Masové pokrmy

• Zürcher Geschnetzeltes: Krájené telecí maso v krémové houbové omáčce, obvykle podávané vedle Rösti, strouhané brambory formované do velkého placičky a osmažené do zlatova z obou stran.

• Chlepfer Ännis Schwynsschnitzu: Vepřová kotleta v krémové omáčce, s krémovou bramborovou kaší a zeleninou.

Rybí a mořské pokrmy

• Felchen: Jezerní ryba, podává se grilovaná nebo restovaná s bramborami a hromadou sezónní zeleniny.

• Egli: Další místní ryba, egli (nebo okoun) je často smažená a podávána s máslem a kapkou citronu.

Sladké a dezerty

• Meielis Merängge Gschlaber: Čerstvé pusinky s šlehačkou, zmrzlinou a karamelizovanou smetanou - extrémně luxusní.

• Nidletäfeli: Švýcarská karamelka vyrobená ze smetany, másla a cukru, tato pochoutka se rozplývá na jazyku a je oblíbená v Bernu.

Místní nápoje

• Švýcarské víno: Švýcarský vinařský průmysl je skromný, ale některé regiony produkují působivé ročníky, zejména Lavaux.

• Kirsch: Nejznámější destilát země, je to třešňový likér ze Zug a okolí Luzernského jezera.

• Švýcarské pivo: Pivo (Bier, bière, birra) na čepu (vom Fass, à la pression, alla pressione) se podává jako chutné světlé pivo, vždy s velkou pěnou.